臺陽文史研究學會第二十九期電子報

臺陽好朋友們大家好，雖然有陣子沒跟大家見面，但是靜態活動陸續進行中，本期電子報豐富內容有：

1.〈施江南傳〉：歷史的書寫權掌握在誰的手中？過去是統治者，是歷史學者，但現今社會卻已然來到了一個歷史由大眾書寫，人人都是史家的時代。其中，生命史和家族史便是最容易入手的一種歷史書寫。本文所記錄的二二八事件中受難者施江南的生平，即是由彼時尚在高中就讀的外曾孫女於蒐集多方資料與訪談家族長輩後所撰寫而成的傳記。

2.〈明潭降鸞神佛今猶在：魚池鄉戲劇節課餘採擷錄〉：長期致力於地方文史工作的楊永智老師，由歷史文獻與田野調查所得之鸞書、神禡符籙等印版，重現日治時期因築日月潭水庫所淹沒之漢人所見之道廟鸞堂及珠潭風光。

3.〈看盡皇宮千萬事，誰能心無愧 ──  談「劉妃與寇珠」故事新編〉：本會會員洪瓊芳老師創作能量豐沛，110年重新改編傳統劇目「狸貓換太子」，並與新和興劇團合作演出。本期特邀瓊芳老師暢談其創作理念。

4.〈當代戲曲中的母土脈動──從《快雪時晴》到《當迷霧漸散》的臺灣書寫演講記要〉：今年初在COVID-19疫情仍未如此嚴峻之際，臺陽學會有幸在各種條件的允許下，仍舊在臺陽會員大會後與台文館合作舉辦了藝文講座，邀請當代知名編劇作家施如芳老師，以其劇作：《快雪時晴》、《當迷霧漸散》為例，與大家分享二十多年來創作的心路歷程。本即為演講紀要，以饗當日未能參與的讀者。

有興趣的朋友點選連結下載後閱讀喔：https://drive.google.com/file/d/18HJi9aZ7CdSx-Qdm6F0LIBGhfu-4OsaV/view?usp=sharing

臺陽文史研究學會第二十八期電子報

 

臺陽好朋友們大家好，本期電子報出爐喔，豐富內容包括有：施懿琳老師從《臺南新報》一則古典詩社「南社觀月會」的紀錄，帶大家登上1926年中秋後一天漫遊在安平新運河上的小船，看見詩人有趣的中秋晚會；楊永智老師持續梳理史料，這次從古籍文字探究在寫字、繪圖、刻版、印刷、成書的版本刊刻歷史；許倍榕、李興昀兩位會員自《臺灣日日新報》報導翻譯有關臺南固園黃家成員黃欣、黃灼華的經歷故事；文史書訊介紹余美玲、曾國棟、施懿琳三位老師參與編纂成果，包括《周定山全集》四卷、《竹溪梵唱六甲子：竹溪禪寺文物特展圖錄》、《詩人的日常：臺灣古典詩人相關口述史》，有興趣的朋友點選連結下載後閱讀喔：https://drive.google.com/file/d/1FDSrqbn0TXl4zKo2Xll2vdvXm_parvNA/view?usp=sharing

《臺陽文史研究》學報第八期徵稿函

 敬愛的學界先進道鑒：

臺陽文史研究學會所編輯出版的《臺陽文史研究》學報，承蒙學界先進鼓勵與指正，已出刊至第七期。本刊編輯委員會正籌備第八期，特此發函邀請學界諸先進惠賜論文。

徵稿日期：自2022年5月1日迄9月30日止，預定於2023年元月31日出刊。本期稿件主題為「書／畫．臺灣」，徵求與臺灣書法、繪畫與篆刻藝術相關之論文、專文與評論。也歡迎一般投稿，包含臺灣文學、歷史、語言、藝術、宗教、哲學等相關議題，竭誠歡迎學友先進秉持向來的支持，以俾促進臺灣文史之研究與推廣。撰稿體例請參考本會網站http://taiyang-tw.blogspot.com/。

來稿請寄：
70199臺南成功大學郵局第16號信箱  謝小姐收，電子信箱：taiyang.tw@gmail.com

耑此   敬頌
研安

《臺陽文史研究》編輯委員會  敬邀


-----
有關《臺陽文史研究》學報

壹、本刊宗旨
本學報為「臺陽文史研究學會」發行之學術年刊，以發表臺灣文學、歷史、語言、藝術、宗教、哲學等相關研究為主，文獻評論為輔。

貳、徵稿對象
本刊接受各大專院校、研究單位之學者投稿，亦歡迎海內外專家學者賜稿。

參、稿件受理
一、本學報全年收稿，採隨到隨審的方式，預計於每年1月出版。編委會得視稿件多寡，彈性調整論文之刊載時間。

二、來稿以未曾刊登者為限，且同一文稿請勿同時分投至國內外其它刊物（含研討會論文集及專書論文集）；學位論文及網路文章視同已發表，不予受理。

三、所有來稿均經編輯委員會送請專家學者評審，審查採雙匿名制，文稿中請避免留下作者相關資訊。未獲採用者則致函奉告，恕不退稿。

四、論文中牽涉著作權部份（如圖片及較長篇之引文），請事先取得原作者或出版者之書面同意書，本學報不負著作權責任。

五、來稿務請以Word編輯排版，一式二份文稿並附檔案或 e-mail 傳送，內容以二萬字為原則，唯特約稿不在此限。來稿請依「《臺陽文史研究學報》撰稿體例」撰寫，並請檢附「論文作者資料表」(請至本學會網站下載該表格)

六、論文被接受後，須按本刊之編排格式排版，附上作者之中英文署名、中英文提要以及五個關鍵字，並將論文檔案及「著作權授權同意書」寄回。

七、本刊同步公開電子期刊，網址（http://taiyang-tw.blogspot.tw/）。作者須同意授權臺陽文史學會紙本暨電子出版品方式發行，並依著作授權同意書之規定，授權本刊得再授權國家圖書館或其他資料庫業者，進行重製、透過網路提供服務、授權用戶下載、列印、瀏覽等行為。並得為符合各資料庫之需求，酌作格式之修改。

八、來稿一經刊登，致贈當期學報乙本。

九、來稿請寄
電話號碼：06-2090993
電子信箱：taiyang.tw@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
出版者：臺陽文史研究學會
編輯者：《臺陽文史研究》學報編輯委員會

撰稿體例
作者資料表
期刊論文著作權授權書

「當代戲曲中的母土脈動─從《快雪時晴》到《當迷霧漸散》的臺灣書寫」講座

我們是誰、我們經歷過什麼、什麼被我們共享、什麼被我們遺忘，戲曲編劇家施如芳在《快雪時晴》、《當迷霧漸散》兩部作品中不斷向歷史叩問，演繹傳統戲曲與臺灣歷史之間繁複深刻的對話，邀請你一起來閱讀臺灣還沒翻過去的一頁。

講題│當代戲曲中的母土脈動──從《快雪時晴》到《當迷霧漸散》的臺灣書寫

講者│施如芳老師

時間│2022年4月9日（六），下午1點30分至3點30分（下午1點開始入場）

地點│國立臺灣文學館１樓文學沙龍（臺南市中西區中正路1號）

國立臺灣文學館、臺陽文史研究學會共同舉辦

全程參與者提供2小時研習證明，歡迎報名。

報名網址｜https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf2LzKMYEYibI8SvDATY1lQyiyWeVJD5dZm6ViDsSyah7FoXg/viewform?fbclid=IwAR1y6o1Eq1gpuov4Dgpt4M5nP9FCLccbXOH5G5quSbN-x2aZCKnJwY1XCvo

《臺陽文史研究》學報第七期正式出刊

編輯室報告

新冠疫情肆虐，打亂了人們既定的步調與生活，但有些「堅持」依舊堅持著，一如《臺陽文史研究》學報的理念，努力邀稿、嚴謹審稿，每篇論文皆有二至三位委員細審把關。本期為「臺灣．戲∕曲」專刊，共收錄五篇論文，一篇劇評，與一篇訪談稿。論文研究對象涵括歌仔戲、京劇、崑劇與什音，有從劇本角度立論，也有從表演藝術角度進行分析，還有傳承、傳法等不同切入視角，多元繽紛。

五篇論文主旨概要如下：

〈析論歌仔戲《胡漢笳音》〉以歌仔戲劇本《胡漢笳音》為底本，並參酌劇場演出的立體呈現，分析劇中人物的情節設置、角色性格以及語言特色。

〈「人間佛教」以戲傳法的教誡示現──試論大愛電視歌仔戲《高僧傳：鑑真大和尚》之佛教教化內容與方式〉，析論該電視歌仔戲捨棄文獻紀載之神通，但以現代傳播媒體將法師說法，透過電視網路，傳達至無數人面前，讓融入戲劇劇情中的佛教教義有了教化的實踐，穿越時空，於觀戲的潛移默化中，度人無數。

〈新竹九甲什音初探〉從田野調查補述考察何謂什音，並對相較於臺灣其他地區的什音，極具特殊性的新竹什音，有清楚脈絡敘述，新竹什音可說是臺灣今已少見的「九甲音樂社團」，其歷史亦可一窺新竹往昔九甲戲風華。

〈從「蓬瀛戲弄」演出思考當代戲曲發展折子戲的可能性〉，藉由中研院院士曾永義教授所創作的劇本摘錦聯演「蓬瀛戲弄」的演出，思考當代戲曲「折子戲是否有發展的可能性」，又或者「折子戲是否該發展」的演繹辯證。

〈淺析京劇票友對於影音媒材之使用──以新竹市國劇研究協會為個案研究〉，透過爬梳文獻、輔以第一手的訪談材料，淺析票友與影音媒材之使用關係及意識，以及對該地票房環境可能產生之影響。

除專題論文外，本期亦收錄〈評京劇武生戴立吾演〈鍾馗嫁妹〉、《伐東吳》、《拿高登》兼論武生進階發展〉一文，此為劇評文章。另有人物專訪〈一生在戲裡：訪國光藝術總監王安祈老師〉一文，只是王安祈老師受訪時間是在2021年7月，本期刊付梓在2022年1月，半年的時光，疫情未見緩和，人事卻陡起更迭，愛戲如癡，備受國光團員愛戴的安祈老師為堅持京劇藝術本位，提出辭呈，她說「國光要『轉型』了，以後『減少演出，技術轉移』。我的任務已完成，想休息了。以後永遠是京劇的義工，永遠默默陪伴國光團員，當然也永遠是戲曲的粉絲。……」這樣的宣告不僅團員錯愕不捨、戲曲界炸鍋，觀眾亦吃驚不解，在幾經波折，文化部長懇切慰留下，安祈老師終不捨京劇這塊心頭肉，承諾留任至明年七月合約期滿，這樣的「輾轉」亦是對京劇的一種堅持與守護。

本期內容：

專號：「戲／曲．臺灣」

1.析論歌仔戲〈胡漢笳音〉／彭心怡
2.「人間佛教」以戲傳法的教誡示現──試論大愛電視歌仔戲《高僧傳：鑑真大和尚》之佛教教化內容與方式／李宗定
3.新竹九甲什音初探／黃思超
4.從「蓬瀛戲弄」演出思考當代戲曲發展「折子戲」的可能性／黃琦
5.淺析京劇票友對於影音媒材之使用──以新竹市國劇研究協會為個案研究／劉雲奇

劇評

評京劇武生戴立吾演〈鍾馗嫁妹〉、《伐東吳》、《拿高登》兼論武生進階發展／陳韻妃

專題人物

一生在戲裡：訪國光藝術總監王安祈老師／洪瓊芳

為了讓學報更多元推廣，目前《臺陽文史研究》內容也可以在以下資料庫查詢或下載，提供便利快速的閱覽方式，歡迎多加利用。（直接點擊名稱即可連結網站）

臺灣期刊論文索引系統 
華藝線上圖書館 
Hyread臺灣全文資料庫

若有國立臺灣圖書館、國立公共資源圖書館借書證的朋友也可以從圖書館電子資源平台登錄查看各期文章（網路辦證即可利用線上資源）：

國立臺灣圖書館（網路辦證）搜尋「HyRead ebook電子書暨電子雜誌」、「CEPS中文電子期刊服務資料庫」

https://hyerm.ntl.edu.tw/ntlerm/index.jsp

國立公共資訊圖書館（網路辦證）搜尋「CEPS中文電子期刊服務(華藝線上圖書館)」

https://ers.nlpi.edu.tw/idsermpl/searchErm

以上兩間圖書館還有很多豐富的數位館藏，也一併推薦給大家。

2022年會員小型計畫補助申請案徵件公告

 親愛的會員朋友們，大家好

小型計畫徵件又來囉，本會於2017年1月會員大會通過會員小型計畫申請辦法，凡是學會會員入會第二年起均可申請，會員得廣邀會外同好參與，惟申請人需為本會入會第二年之會員。每個申請案以補助新臺幣2萬-5萬元為原則。計畫結案後除繳交計畫成果，並撰寫文章刊載於學會電子報，與會員分享；此外，若能撰寫為硏究論文投稿於《臺陽文史研究》學報，我們更加歡迎！有興趣的朋友可以點擊連結參考歷年各案的延伸成果：

https://drive.google.com/drive/folders/1SZORad_JoIIJzYD5uy8XCwaWcIO76rHl?usp=sharing

今年度收件期限從即日起，至2022年3月30日(三)截止，詳細辦法與內容、申請表格，請參考本會小型計畫徵件辦法（http://taiyang-tw.blogspot.com/2022/02/2022.html）。有興趣申請的朋友，申請表格填寫完畢後，請回傳至taiyang.tw@gmail.com，補助結果將於4月20日(三)前於網站公布，期待各位踴躍參與。

-----

臺陽文史研究學會補助會員申請小型計畫辦法

2017年1月15日會員大會通過

2017年3月10日理監事聯席會議修改通過

2019年11月1日第三屆第二次理監事聯席會議修改通過

2020年6月6日第三屆第四次理監事聯席會議修改通過

2021年10月2日第四屆第二次理監事聯席會議修改通過

一、臺陽文史研究學會（以下簡稱本學會）為鼓勵會員發揮創意、探索議題、挖掘文史趣味，以提升本學會之學術能量與活動力，特訂定本辦法。

二、申請資格：本學會會員於入會第二年起，均可申請小型計畫之補助。

三、補助經費：

1.每個申請案以補助新臺幣2至5萬元整為原則。

2.當年度各申請案提交理監事會議審核後，依各案預定執行情況酌予補助。

3.本辦法所需經費由本學會收入支應。

四、小型計畫類型：

1.須與本學會創設宗旨相關。

2.申請人須為本會會員，得廣邀會外同好參與。

3.小型計畫類型包括：讀書會、工作坊、論文研討會、導覽踏查活動、口述訪談、影片製作、單篇論文……等。

五、小型計畫得依實際需要，申請下列各項補助經費：

  影印費、餐費、演講費、交通費、會議出席費、撰稿費、編稿費、校對費、

審查費、口述訪談費……等。

六、小型計畫之申請時間及執行期間如下：

1.當年度之申請時間為每年1月1日起，至2月28日截止（申請表如附）。

2.自申請案通過後，於計畫執行期間依本會經費核銷程序，分別於期中（7月31日）、期末（12月10日）檢送核銷資料，期中核銷需達總補助經費的40%，期末為剩下的60%，並於當年度12月30日前繳交成果報告。計畫成果報告須繳交紙本及電子檔光碟（含PDF與WORD檔以及影音紀錄檔案）各1份。紙本供會員借閱瀏覽之用，電子檔供會內收存。

3.計畫案內容如得以公開展示，須說明由本學會補助。若申請案得以出版，出版品請繳交至少紙本1冊及電子檔光碟1份，供本會收存，並註明由本會補助出版，以下兩種註明方式擇一使用：（1）出版品版權頁加註「補助單位：臺陽文史研究學會」，書背並加上「臺陽文史研究學會」，與學會logo圖案；（2）於出版品封面註明本書係經臺陽文史研究學會補助出版。

4.計畫結案後，主持人需撰文刊登於《臺陽電子報》或《臺陽文史研究》，並於會員大會分享計畫執行過程、研究成果。

七、專題計畫之審查方式及審查作業期間如下：

1.由本學會之理監事或外聘審查委員審查之。

2.申請案審查結果，於每年3月31日前核定公布。

臺陽文史研究學會補助會員申請小型計畫辦法

臺陽文史研究學會小型計畫申請書

臺陽文史研究學會第二十七期電子報

臺陽好朋友們大家好久不見，歲末年初與各位好朋友們分享第27期電子報包括：楊永智老師長期透過實地調查，本次以鹿港金門舘文物為主要研究內容，並比對歷來相關資料與碑文，梳理考證整理而成的文物採樣筆記；另轉載臺南固園黃家紀念黃欣百歲冥誕特刊《固園文存》其中兩篇，由黃欣之子黃天育、黃靈芝所寫的紀念文章之中譯版，有興趣的朋友歡迎來看看喔：https://drive.google.com/file/d/17WikiepqJolTANiiBwql8K-d6qcI48VN/view?usp=sharing